COLIPS

Chinese Lexical Semantics Workshop 2008

Singapore, July 14-16, 2008.

 

Workshop Program

First Day Monday, July 14 2008

8:30-9:20

Registration

Venue: Kent Ridge Guild House, NUS

9:20-9:40

Welcome and Opening Remarks

Lua Kim Teng
(
赖金锭)

致欢迎辞

Wang Hui
(
王惠)

会议简报

Huang Chu-Ren
(
黄居仁)

开幕式致辞

Session 1

Keynote Speech                        Chair:  Qi Chong 齐冲

9:40-10:30

Biq, Yung-O(畢永峨)

Locative Particles in Spoken Taiwan Mandarin

10:30-10:50

Tea Break

Session 2

Chair: Huang Chu-Ren 黄居仁

10:50-11:10

Li Li, Qiang Zhou

Chinese Word Sense Disambiguation Based on Lexical Semantic Ontology

11:10-11:30

苏新春、李安

计算机多义词自动识别中的语义标注

11:30-11:50

缪建明、张全

词语义项的概念激活确定方法

11:50-12:10

朱虹、刘扬

自动化的词义区分及其在词义知识库建设中的应用

12:10-12:30

林进展、柏晓鹏

多义词的分类考察与汉语多义动词义项分立规则

12:30-13:30

Lunch

Session 3

Chair:  Dong Kun 董琨

13:30-13:50

Mei chun Liu

Shihmei Hong

Mandarin Emotion Verbs: A Frame-based Analysis

13:50-14:10

Jia-Fei Hong Kathleen Ahrens Chu-Ren Huang

The Polysemy of Da3: An ontology-based study

14:10-14:30

黃居仁、 陳聖怡、楊雅君

意符知識系統研究:「五官類」意符的概念衍生與知識表徵

14:30-14:50

谢仁友

汉语成语语义转移的类型及其机制

14:50 -15:10

郭曙纶

选择类动词的语义分析

15:10-15:30

张全、袁毅

韦向峰、缪建明

网络语言中字语义的拓展

15:30-16:00

Tea Break

Session 4

Chair: Yuan Chunfa 苑春法

16:00-16:20

黃居仁、謝舒凱

洪嘉馡、陳韻竹

蘇依莉、陳永祥

黃勝偉

中文詞彙網路:跨語言知識處理基礎架構的設計理念與實踐

16:20-16:40

Lidan Zhang,

Kwok-Ping Chan

Chinese Shallow Semantic Parsing Based on Discriminative Reranking

16:40-17:00

肖航

齐夫定律在汉语词频分布中的适用性研究

17:00-17:20

Feng-Long Huang

Ming-Shing Yu Min-Xiong Wu Lai-yen Kai Chan-Hsing Wang

Constructing Online Learning System of Chinese Transcriptions Based on Two-Pass Unified Approach

17:20-17:40

陶振维

汉字的字母笔形分类与应用

18:00-20:00

CLSW Steering Committee Meeting    Chair: Huang Chu-Ren黄居仁

Second Day Tuesday, July 15 2008

Session 5

Keynote Speech                   Chair: Dai Zhaoming 戴昭铭

9:00-9:50

Fu Huaiqing 符淮青

语素和词在组合中语义范畴的变化

9:50-10:20

Tea Break

Session 6

Chair: Liu Mei-chun 刘美君

10:20-10:40

Chu-Ren Huang Siaw-Fong Chung I-Li Su

Durative Event: A Comparison of gan3 and qiang3

10:40-11:00

Wu, Jiun-Shiung

Antonyms? Presuppositions? On the Semantics of Two Evaluative Modals Jingran and Guoran in Mandarin

11:00-11:20

戴昭铭

文化隐喻和语义演变

11:20-11:40

邱湘雲

隱喻和轉喻在三字熟語中的表現——以華語和客家話為例

11:40-12:00

贾玉祥、俞士汶

基于显著特征的汉语隐喻处理

12:00-12:20

李红印

从封闭到开放组合型颜色词集合描写

12:30-13:30

Lunch

Session 7

Chair:  Li Hongyin 李红印

13:30-13:50

董琨

汉语复音词运用中的趋单现象

13:50-14:10

蔡美智

同中求異漢語詞典近義詞釋義與用法範例探討

14:10-14:30

孫復瑗、黃博儀、潘羿均、巫宜靜

華語近義詞「想」、「想念」、「思念」和「懷念」的探討

14:30-14:50

辛平

面向对外汉语教学的动名搭配研究

14:50 -15:10

王展

交际框架下的汉语言说类动词研究

15:10-15:30

徐婷婷

论原型理论在词典释义中的应用

Session 8

Chair: 张全  陈群秀

16:00-16:20

林静、苑春法

钱冬蕾

面向信息抽取的本体研究

16:20-16:40

Xiaohua Wang

Li Wenshu

Wu Ting

Chi Zheru

A Relevance-feedback-based Method for Weigh Assignment of Words in Chinese Sentence Similarity Measure

16:40-17:00

王跃龙

“N+N”同位结构辨析及其依存图标注

17:00-17:20

李建億

運用自然語言處理技術以提昇國小學童搜尋網路資源之成效

17:20-17: 40

黃今是、黃成來

唐诗知识库

18:00-19:00

Buffet Dinner

19:00-22:00

Night Safari - World's First in Singapore 夜间动物园


Third Day Wednesday, July 16 2008

Session 9

Keynote Speech                    Chair: Tsai Mei-Chih 蔡美智

8:30-9:20

Oi Yee Kwong 邝蔼儿

The Significance of Regional Lexical Variation for Large-Scale Chinese Semantic Lexicons

9:20-10:10

CHUNG Raung-fu 钟荣富

新加坡华语的客家方言

10:10-10:30

Tea Break

Session 10

Chair:  Su Xinchun 苏新春 

10:30-10:50

齐冲

[N+N]偏正复合词中的隐性动词及语义识别

10:50-11:10

柏晓鹏、林进展

基于论元语义特征的中文动词语义类研究

11:10-11:30

王萌、俞士汶

孙薇薇、支流

基于语料统计的数名结构分析

11:30-11:50

陈群秀

汉语名词槽关系表达式与名词的语义分类相关性的初步分析

11:50-12:10

乔全生、余跃龙

圐圙得脑并非借自蒙语

12:30-13:00

Closing Ceremony                      Chair: Wang Hui 王惠

大会总结

苏新春

致闭幕词

赖金锭

宣布下届会议承办方

13:00-14:00

Lunch

Fourth DayThursday, July 17 2008

Post conference tour (free)

8:30-17:00

                    Chair:  董明会

Botanic Gardens 新加坡植物园

Merlion 鱼尾狮公园

Indian Temple 印度庙

China Town 牛车水

Resorts World 圣淘沙岛

 

Copyright © 2007-2008 Chinese and Oriental Languages Information Processing Society